Héphaïstos est amoureux

Où qu’il lève les yeux

Il ne voit que le reflet des ses bras blanc

Il donnerait sa forge à ceux des cieux

Pour un de ses sourires radieux

Mais son amour est impuissant

A faire changer le cours des choses

Elle veut garder son parfum de roses

Pour parfumer les champs de guerre

Faire de son corps le rempart de la misère

Protéger quoiqu’il en coûte la cité

Et le temple que les mortels lui ont dédié

De la terre dans laquelle elle jeta la semence

De ce Dieu avide prompt à la jouissance

Lui naquit Erichtonios comme un Jésus

Née d’une mère Parthénos comme il le fut

Protéger de la guerre par la peur de la guerre

La femme militaire est vêtue de sagesse

Fille de Zeus maniant le feu comme son père

Ne lui accorde pas même une caresse